مكتب مدير الإدارة في الصينية

• 行政主任办公室

• "مكتب" في الصينية    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长会议; 案; 桌; 桌子; 社区中心
• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "مكتب نائب مدير الإدارة الانتقالية" في الصينية    副过渡行政长官办公室
• "مكتب الإدارة" في الصينية    行政办公室
• "مكتب تطوير الإدارة" في الصينية    管理发展处
• "مكتب الإدارة والإعلام" في الصينية    行政和信息办公室
• "مكتب الإدارة المالية" في الصينية    财务管理厅
• "مكتب المالية والإدارة" في الصينية    财务和行政处
• "مكتب الإدارة والتنظيم" في الصينية    行政和管理处
• "مكتب الإدارة والخدمات" في الصينية    行政和服务局
• "مكتب البرمجة والإدارة" في الصينية    计划管理室
• "مكتب تحسين الإدارة" في الصينية    管理改进处
• "مكتب إدارة التغيير" في الصينية    改革管理办公室
• "مكتب الإدارة الإقليمية" في الصينية    领土管理处
• "مكتب صندوق البيئة والإدارة" في الصينية    环境基金和行政事务厅
• "مدير الشؤون الإدارية؛ مدير الإدارة" في الصينية    管理主任
• "مكتب الاتصال الإداري" في الصينية    行政联络处
• "فريق مديري الإدارة" في الصينية    部内管理小组
• "مدير شؤون الإدارة" في الصينية    行政司司长
• "المكتب الإداري للقطاع" في الصينية    区行政办公室
• "مكتب التنظيم الإداري" في الصينية    行政管理办公室
• "مكتب الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务处  行政事务处
• "إدارة إطار سطح المكتب" في الصينية    桌面窗口管理器
• "المكتب الوطني لإدارة الكوارث والمخاطر" في الصينية    国家灾害风险管理办公室

• مكتب مدير الإدارة المدنية
  警卫 民政管理主任办公室
• صافي التغيير مكتب مدير الإدارة
  行政司司长办公室
• خدمة الأمن مكتب مدير الإدارة
  行政司司长办公室
• مكتب مدير الإدارة ورؤساء المكاتب الإقليمية والميدانية
  行政主任办公室及区域和外地办事处主管
• مكتب مدير الإدارة المدنية (مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام سابقا)
  民政管理厅长办公室（前秘书长副特别代表办公室）
• ونشأ نقصان 4 وظائف في مكتب مدير الإدارة عن إلغاء وظيفتين في المكاتب الإقليمية ووظيفتين في وحدة إدارة العقود.
  行政司司长办公室减少4个员额，因为区域办事处撤销2个员额，合同管理股撤销2个员额。
• بالإضافة إلى ذلك، ستلغى وحدة إدارة العقود في مكتب مدير الإدارة نتيجة التدريب الذي سيجري توفيره من أجل بناء قدرات كل قسم من الأقسام المختلفة على إدارة العقود.
  另外，将取消行政司司长办公室下的合同管理股，因为将通过培训来建立各科的合同管理能力。
• وبدون إجراء أي تغيير في هيكل ملاك الموظفين، سيتم نقل وحدة المطالبات ومجلس التحقيقات من مكتب مدير الإدارة الانتقالية إلى هذه الدائرة لتعزيز عملية تفويض السلطة وتبسيط إجراءات تقديم التقارير.
  索偿股和调查委员会将在人员编制结构不变的情况下，从行政司长办公室调动人员转入本处，以改进授权工作和简化报告程序。
• يتألف مكتب مدير الإدارة من ثلاثة موظفين إداريين (واحد برتبة ف-5 و 2 برتبة ف-3) يقومون بتوفير الدعم للمدير وتأمين الاتصال بشأن المسائل التشغيلية مع العناصر العسكرية والفنية وعناصر الشرطة المدنية بالبعثة والمسؤولين الحكوميين ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
  行政司司长办公室有3名行政干事（1名P-5和2名P-3），他们协助司长工作、在业务问题上与特派团军事、民警和实务部门、政府官员、联合国机构和非政府组织进行联系。
• وستتم تكملة الوظيفتين الإضافيتين المقترحتين للوحدة الجديدة (وظيفة واحدة من الرتبة ف-5 ووظيفة واحدة من الرتبة ف-3) بإعادة نشر ست وظائف قائمة من مكتب مدير الإدارة (وظيفة واحدة من الرتبة ف-4، ووظيفتان من فئة الخدمة الميدانية، وظيفة واحدة من فئة موظف فني وطني، ووظيفتان وطنيتان من فئة الخدمات العامة).
  将从行政主任办公室调动6个现有工作人员(1个P-4、2个外勤事务、1个本国专业干事和2个本国一般事务人员）来辅助提议为该新股增设的两个员额(1个P-5 和 1个P-3)。